
W18
IM-Warnings_EN1888_Twinstrolle_from_0_months_11-09-20
• OSTRZEŻENIE:Przedużyciemnależysięupewnić,czywszystkieblokadysą
zamknięte.
• OSTRZEŻENIE:Dowózkaniewkładaćdodatkowychmateracyków.
• OSTRZEŻENIE:Należyużywaćpasabezpieczeństwa,gdytylkodzieckopotra
samodzielniesiedzieć.
• Przywyjmowaniuisadzaniudziecimusibyćzaciągniętyhamulec.
• Maksymalneobciążeniekoszawynosi3kg.
• Tenwózekjestskonstruowanydladwojgadzieciimożebyćużywanywyłączniedo
przewożeniajednegolubdwojgadzieci.
• OSTRZEŻENIE:Proszęzadbaćoto,abyprzyrozkładaniuiskładaniuproduktudziecko
nieznajdowałosięwjegopobliżu,wceluuniknięciaobrażeń.
• OSTRZEŻENIE:Produktniejestzabawką-dzieciniepowinnysięnimbawić.
• OSTRZEŻENIE:Samochodowefotelikidziecięcestosowanewpołączeniuzpodwoziem
niezastępująkołyskianiłóżeczkadziecięcego.Jeślidzieckopotrzebujesnu,należyje
umieścićwodpowiedniejkołyscelubłóżeczku.
PL
Wskazówki
• OSTRZEŻENIE:Ciężaryumieszczonenakierownicypowodująniestabilnośćwózka.
• OSTRZEŻENIE:Gdywózekjestodstawiany,należyużywaćhamulcablokującegow
sposóbopisanylubpokazany.
• OSTRZEŻENIE:Pasakrokowegoużywaćzawszewkombinacjizpasembiodrowym.
• OSTRZEŻENIE:Przedużyciemnależysprawdzić,czykoszwózkawzględniejednostka
siedzeniadobrzezaskoczyły.
• OSTRZEŻENIE:Tenwyróbnienadajesiędobieganialubjeżdżenianarolkach.
• Obciążeniedołączonejlubdokupionejplatformyniemożeprzekraczać20kg.
PL
Konserwacjaipielęgnacja
• Prosimyprzestrzegaćoznaczeńmateriałówtekstylnych.
• Prosimyregularniesprawdzaćdziałaniehamulców,kół,blokad,elementówłączących,
systemówpasówiszwów.
• Produktuniewystawiaćnadziałaniesilnychpromienisłonecznych.
• Abyuniknąćrdzy,produktpoużyciuwdeszczulubśniegupowinienzostaćwysuszonya
kołanasmarowaneśrodkiemsmarującym.
• Tenproduktnależyregularnieczyścić,konserwowaćikontrolować.
• Niewolnoużywaćakcesoriów,którychniedopuściłdoużytkuproducent.
EST
EttevaatusabinõudVankerkaksikutele
• Ennetootekasutuselevõttulugegehoolikaltkäesolevaidjuhiseidjasäilitageneed.
Nendeeiraminevõibsaadalapseleohtlikuks.
• Sedatüüpilapsevankersobibkahelelapselealatesesimestestelupäevadestkuniajani
millallapskaalub15kg.Lapsevankrikogukoormuseitohiületada30kg.
• HOIATUS:Ärgejätkelastjärelvalveta.
• HOIATUS:Veendugeennekasutamist,etkõikriivistusedoleksidsuletud.
• HOIATUS:Ärgepangelapsevankrissemingisuguseidlisamadratseid.
• HOIATUS:Niipea,kuilapssuudabiseseisvaltistuda,võtkekasutuseleturvavöö.
• Lapsivankrissesissepannesjavankristväljavõttespeabvankrilseisupidurolema
rakendatud.
• Korvimaksimaalnekoormusvõibolla3kg.
• Seelapsevankeronkonstrueeritudkahelapsejaoksjasedavõibkasutadakunikahe
lapsesõidutamiseks.
• HOIATUS:Veenduge,etTeielapsoleksvankrilahti-jakokkupanekulsellestkaugemal,
etvältidavigastusteteket.
• HOIATUS:Ärgelaskeomalapselvankrigamängida.
• HOIATUS:Lasteautoistmed,midakasutataksekooskarkassiga,eiasendaeihälliega
lapsevoodit.KuiTetahatelapsemagamapanna,tulekstapannasellekssobivassehälli
võivoodisse.
EST
Ettevaatusabinõud
• HOIATUS:Käepidemekülgekinnitatudkoormusedmõjutavadvankriseisukindlust.
• HOIATUS:Lapsevankritseismajätteskasutagealatiksaatorpidurit,naguonkirjeldatud
võijooniselkujutatud.
• HOIATUS:Kasutagealativööturvarihmakoosjalgaderihmaga.
• HOIATUS:Kontrolligeennekasutamist,kaslapsevankervõiistumiskäruonraamistikul
korralikultõigesseasendissekinnitunud.
Kommentare zu diesen Handbüchern